La salida sorpresiva de una magistrada reaviva la lucha por el control del órgano que maneja el presupuesto judicial.