La justicia estadounidense cierra el cerco sobre una red de narcotráfico con pruebas contundentes y confesiones clave.