Un enfrentamiento entre fuerzas de seguridad revela presuntas irregularidades en el cuerpo policial estatal.