Un legado artístico rescatado de la destrucción dictatorial renace para inspirar a nuevas generaciones.