Miles inundan las calles en una explosión de resistencia cívica que desafía el poder y redefine la democracia estadounidense.