La inacción judicial abre la puerta a un mercado ilegal que perjudica la innovación y la economía formal, según expertos.