Estrellas mexicanas alzan la voz para proteger a sus compatriotas en suelo estadounidense con herramientas legales clave.