Los presuntos implicados en un caso de agresión sexual comparecen ante las autoridades tras una orden judicial.