La escalada militar intensifica la crisis humanitaria mientras miles se resisten a abandonar sus hogares.