Una maniobra financiera sin precedentes busca estabilizar a la petrolera estatal y reconfigurar su futuro operativo.