Un día de trabajo rutinario en las profundidades del Golfo de México termina en tragedia para la comunidad marítima local.