Un histórico fallo judicial revela décadas de impunidad y fallas sistémicas en la protección de menores.