Una desconexión defensiva en un instante crucial truncó el impecable camino del equipo y su aspiración al título mundial.