Un polémico desliz tecnológico mancha la celebración patria y desata una ola de críticas en redes sociales.