La polémica por una desafinación en el símbolo patrio reaviva el debate sobre las consecuencias legales de modificarlo.