Un senador republicano borra tuits polémicos tras enfrentar la ira de sus colegas en medio de una tragedia.