Una ola de retornos masivos expone la desesperación de miles que huyen de la violencia y la persecución.