Una maniobra multimillonaria redefine el futuro de la petrolera estatal en los mercados globales, marcando un antes y un después.