La tensión diplomática se cocina a fuego lento mientras ambos países miden fuerzas en la mesa de negociación.