La voz irreverente e independiente del periodismo cultural en español se apaga, dejando un vacío y un legado de lucha por la diversidad informativa.