Un abogado mixteco con historial zapatista podría revolucionar la Suprema Corte con su enfoque de justicia "sin formalismos".