Una investigación revela fallas en los protocolos de seguridad mientras una ciudad enfrenta las secuelas de una pérdida devastadora.