Una operación militar exitosa desencadena una crisis humanitaria y de seguridad con 34 soldados como moneda de cambio en medio de la selva.