Miles de viajeros enfrentaron jornadas maratónicas y planes de fin de año truncados tras una grave avería en el túnel submarino.
