Negociaciones en tiempo récord para evitar sanciones comerciales mientras ambos países miden cada gota bajo un tratado octogenario.