Una iniciativa presidencial busca revertir décadas de nomenclatura militar, desatando un intenso debate sobre identidad y estrategia.