La tensión diplomática se intensifica tras el fallo judicial histórico y la advertencia de sanciones adicionales desde Washington.