La batalla contra el mercado negro de hidrocarburos revela una red transnacional tan bien aceitada como los ductos que explotan.