Autoridades federales analizan los detalles de un caso que reveló un inusual centro de adiestramiento vinculado a una organización religiosa.