El gobierno federal busca más ingresos con un "impuesto de castigo" a las apuestas digitales, mientras intenta frenar un problema social en auge.