adaptación del piloto