Un duelo verbal en el Senado dejó al descubierto más que diferencias políticas: egos, acusaciones y una dosis extra de drama televisivo.