Duolingo agora ensina chinês, coreano e japonês em espanhol

A coruja verde revoluciona o aprendizado com IA e agora ensina asiáticos sem morrer tentando.

Duolingo leva a sério (ou não) os idiomas asiáticos

A coruja psicopata do Duolingo, aquela que te ameaça com notificações passivo-agressivas se você não praticar francês às 3 da manhã, acaba de aumentar a aposta. A plataforma, famosa por fazer você repetir “o gato bebe leite” em 20 idiomas enquanto questiona suas decisões de vida, lançou 148 novos cursos. Sim, 148. Como se não bastasse já nos sentirmos culpados por abandonar o norueguês na lição 2.

Adeus para “aprender com inglês”, olá para “aprender sem sofrimento”

Finalmente, os falantes de espanhol poderão aprender coreano, chinês e japonês sem primeiro ter que dominar o inglês. Em outras palavras, o Duolingo entendeu que nem todos nós somos poliglotas frustrados que assistimos K-dramas com legendas em português. O aplicativo usou IA generativa (tenho certeza de que o ChatGPT fez a lição de casa) para adaptar os cursos existentes. Tradução: agora a coruja vai gritar com você em espanhol quando você esquecer de escrever “arigato” com kanji.

RelacionadoDuolingo procura um novo mascote após a despedida de Duo

Kim de Anda, diretor de marketing do Duolingo Latam, disse isso com toda a ironia milenar possível: “Queremos que o aprendizado seja divertido e eficaz”. Claro, porque nada é mais divertido do que um lembrete diário de que sua sequência de 7 dias em japonês morrerá se você não abrir o aplicativo nos próximos 27 minutos.

Como começar? (spoiler: a coruja está te observando)

O processo é simples:
1. Baixe o aplicativo (obviamente).
2. Escolha entre coreano, chinês ou japonês (ou todos os três, se você gosta do caos).
3. Responda perguntas do tipo teste psicológico: “Você já sabe de alguma coisa?” (mentimos: “sim, eu sei dizer ‘olá’ em anime”).
4. Prepare-se para que o Duolingo atribua um nível a você de acordo com seu conhecimento real (ou seja, iniciante absoluto).

E tenha cuidado, porque os novos cursos incluem funcionalidades imersivas:
Histórias: Assim você pode ler diálogos surreais como “o pinguim compra pão” em kanji.
DuoRadio: Podcasts que provavelmente ensinarão como pedir comida antes de aparecer.
Claro, eles prometem conteúdo avançado em 2025. Ou seja, justamente quando abandonamos 90% das nossas resoluções de Ano Novo.

O futuro: Duolingo nos ensinando a sobreviver em um drama K?

Com esta mudança, o Duolingo claramente quer competir com os influenciadores do tipo “aprender japonês em 5 minutos”. E mesmo que seu método seja mais eficaz do que memorizar frases de Attack on Titan, ainda temeremos suas notificações. Porque sejamos honestos: ninguém quer uma coruja animada julgando nossa disciplina.

Pronto para desafiar a coruja? Compartilhe essa novidade e marque aquele amigo que jurou aprender coreano “para entender o BTS sem legendas”. E se você ficou querendo mais, explore nossos outros artigos sobre como sobreviver ao aprendizado de idiomas sem perder a sanidade (ou a tendência).

Observação: o Duolingo não se responsabiliza se você falar uma mistura de três idiomas em sua próxima viagem. #SorryNotSorry

Internet via satélite, a aposta para acabar com a exclusão digital no México

A geografia mexicana limita a implantação de fibra, mas os satélites de órbita baixa estão a emergir como uma alternativa.

Internet via satélite como solução para a exclusão digital no México

Montanhas, selvas e desertos fazem do México um dos países com orografia mais complexa da América Latina. Levar fibra ótica a comunidades isoladas implica um investimento difícil de recuperar com poucos utilizadores. Como resultado, um em cada cinco agregados familiares ainda não tem acesso à Internet ou recebe serviços de má qualidade.

Diante desse cenário, a internet via satélite de órbita baixa (LEO) surge como uma alternativa estratégica. “A implantação de infraestrutura física no México é cara devido à geografia. Em muitos casos, a internet via satélite representa a opção mais viável para conectar áreas onde a fibra não alcançará no curto prazo”, explica Ernesto Piedras, diretor do CIU. Empresas como a Starlink, com mais de 10,3 mil satélites ativos, já operam no país. Desde maio de 2021, obteve concessão e fechou 2024 com 160.631 assinaturas, tornando o México seu segundo mercado latino-americano, atrás apenas do Brasil. A Starlink assinou contratos com a CFE Telecomunicaciones de até 1.556 milhões de pesos para conectar comunidades remotas.

No entanto, o custo continua a ser uma barreira. Enquanto um plano de fibra óptica custa em média 544 pesos por mês, a internet via satélite custa a partir de 899 pesos, mais equipamentos e instalação. “Comercialmente ainda não é tão viável porque ainda é mais caro e exige a compra de uma antena cujo preço continua elevado”, afirma Fernando Esquivel, do The CIU. O serviço faz sentido económico quando é partilhado entre comunidades ou empresas e com o apoio de políticas públicas.

Os especialistas concordam que esta tecnologia não substituirá a fibra óptica, mas sim complementá-la. “Os serviços terrestres são mais rápidos e têm menor latência. A comunicação via satélite atinge áreas que a internet fixa não alcançaria”, afirma Hugo Simg, da MediaTek. A implantação também requer regulamentação e coordenação entre governos e empresas. A corrida para ligar o México já não é travada apenas no subsolo, mas a partir do espaço, onde uma nova geração de satélites promete reduzir a exclusão digital que mantém milhões de pessoas fora do mundo digital.

Continuar lendo

Bancos se preparam para controles faciais biométricos em outubro

Os bancos afirmam estar prontos para a biometria facial nas agências desde outubro.

As principais instituições bancárias do país afirmam estar preparadas para a nova regulamentação sobre controlos biométricos faciais na abertura de contas, que entrará em vigor no próximo mês de Outubro.

O que os bancos declararam?

Marcos Ramírez, diretor geral do Grupo Financiero Banorte, destacou que a instituição tem avançado no reforço da identificação e segurança de seus usuários. “Estamos dentro do prazo e da forma com tudo o que está estabelecido na lei e um pouco à frente, com os limites prudenciais da lei”, indicou.

Estas medidas reforçarão o controlo sobre a identificação do cliente. Desde 2018, por regulamentação, a biometria de impressão digital já é exigida para abertura de contas.

Detalhes da implementação

No dia 1 de julho, a Comissão Nacional Bancária e de Valores Mobiliários (CNBV) incorporou a biometria facial no regulamento da banca múltipla na identificação e autenticação de clientes. As instituições que optarem por este mecanismo deverão cumprir requisitos técnicos, operacionais e de segurança.

Continuar lendo

IA detecta câncer de mama com 90% de precisão

Um modelo autônomo analisa termografias e classifica tecidos sem intervenção humana.

Um modelo de inteligência artificial desenvolvido por Raúl Castro Ortega, pesquisador da Universidade Politécnica de Tulancingo, consegue identificar o câncer de mama com uma precisão de 90%. Os resultados foram apresentados durante o Congresso Internacional SPIE Photonics Europe 2026, em Estrasburgo, França.

Como funciona o sistema

O sistema utiliza redes neurais convolucionais com mecanismos de atenção para analisar termografias mamárias. Diferentemente dos métodos tradicionais, o modelo aprende de forma autônoma os padrões dos tecidos saudáveis ​​e doentes, sem que um especialista defina previamente as características das imagens. Isso reduz o tempo de processamento e melhora a consistência dos resultados.

O estudo, intitulado “Análise de termografia mamária usando redes neurais convolucionais com mecanismos de atenção”, usa um algoritmo baseado na equação de difusão de calor. Esta abordagem concentra a análise nas regiões de interesse do termograma e classifica tecidos com altos níveis de sensibilidade e especificidade.

Impacto na detecção precoce

A precisão alcançada representa um avanço significativo para a detecção precoce do cancro da mama, o que pode melhorar as taxas de sobrevivência e facilitar o tratamento atempado. A pesquisadora destacou que o sistema não substitui o especialista, mas funciona como ferramenta de apoio para diagnósticos mais rápidos e consistentes.

Continuar lendo